Zmiany spowodowane w mechanice przez międzynarodowy układ jednostek miar

Dotąd niedobrze się dzieje w dziedzinie wymiarowania wielkości fizycznych. Przyczyny niewątpliwego chaosu przy ustalaniu jednostek miar sięgają dawnych lat. Z powodu niewłaściwej oceny istoty ciepła, które przed 1842 r. było uważane za pewien rodzaj nieważkiej materii (calorium), wprowadzono odrębną jednostkę - kilokalorię, kcal. Niemało zamieszania powstało wskutek tego, że technicy wbrew zatwierdzonej w 1889 r. przez Pierwszą Generalną Konferencję Miar definicji kilograma jako jednostki kg masy (substancji), pozostali przy interpretacji kilograma jako jednostki siły kG=kp. Ostateczne uporządkowanie jednostek i pojęć fizycznych nastąpiło po zatwierdzeniu w 1960 r. przez XI Generalną Konferencję Miar i Wag układu SI (Systeme International) jako międzynarodowego układu jednostek miar. Ponieważ układ SI jest układem koherentnym, przeto można było w termodynamice technicznej zarzucić równania przystosowane i zastąpić je równaniami wielkościowymi. Dzięki temu można było zmienić oznaczenia niektórych wielkości termodynamicznych i zbliżyć się do oznaczeń stosowanych w mechanice. Korzyści nowego układu zostaną uwypuklone na tle obecnie stosowanego zbioru tradycyjnych jednostek miar.

CHANGES IN THE MECHANICS CAUSED BY THE INTERNATIONAL MEASURING UNITS SYSTEM

The advantages of the international measuring units system SI are shown on the basis of adapted equations, now in use, and of the so-called technical (traditional) units system. The new system consists of six basic units, two complementary units, and twenty seven derived units (Table 1). The main advantage of the system is the coherence of basic units. This enables to use the quantitative equations. Also, the new system is universal, i.e. it may be applied in any branch of science. Table 2 presents the physical quantities, used in mechanics and thermodynamics, in three units systems (SI, MkPS, and CGS). This may help to carry out the technical computations. Tables 4 and 5 contain the equivalents for calculating the numerical values of mechanical stresses and energy. The author advances some suggestions concerning the names of nominal units used in mechanics and strength of materials. The quantitative equations and traditional units based on the equivalent of mass units should be used before the system SI is universally introduced in the country. he unit inert and kilopond, the basic unit in the discussed system, are coherent.